Blizzard Entertainment
A múlt hétvégén az ismert videojáték-stúdió, a Blizzard Entertainment kitiltotta a Hearthstone Grandmasters verseny résztvevőit, mert nyilvánosan kimondta „felszabadítsd Hongkongot”. A lépés hatalmas vitát kavart, és a fejlesztő azóta hatalmas visszhangot kapott döntése miatt. Az örökkévalóságnak tűnő Blizzard ma végül megtörte a csendet, és kommentálta a kérdést.
Az ő nyilatkozat , A Blizzard elnöke megvitatja a tilalmat, és a következőket fogalmazta meg:
„A blitzchung által kifejezett konkrét nézetek NEM voltak tényezők a meghozott döntésünkben. Szeretnék tisztázni: a kínai kapcsolataink nem befolyásolták döntésünket. ”
Bár a kijelentés nem tűnik túl alázatos bocsánatkérésnek, a Blizzard mégis elismeri, hogy igen „Túl gyorsan reagált” és hogy ők 'Most hidd el, hogy meg kell kapnia a díjazását.'
Amióta a hivatalos poszt felemelkedett, az internethasználók arra alapozták a kijelentést, hogy mennyire őszintétlennek érezte magát. Néhány kínai és angol nyelven egyaránt jól beszélő felhasználó azonban azt állítja, hogy a bocsánatkérést kínai beszélő írta, nem pedig a Blizzard elnöke, J. Allen Brack.
csendben tartottam félelmem miatt, de angol szakos és kínai beszélőként úgy érzem, hogy erre valóban rámutatnom kell, mivel nem tudom, hány ppl fog tudni annyit, hogy elmagyarázzam
a hóviharos poszt valóban úgy tűnik, mintha egy kínai (nem angol anyanyelvű) beszélő írta volna
- Bluebell (@SGBluebell) 2019. október 12
Miután átnézte a Blizzard nyilatkozatát, több felhasználó észrevette, hogy a bejegyzésben használt nyelv nem egyezik J. Allen Brack, az üzenet feltételezett szerzőjének nyelvével. Később Twitter-felhasználó SGBluebell, aki folyékonyan beszél angolul és kínaiul is, azt állította „A hóviharos poszt valóban úgy tűnik, mintha egy kínai (nem angol anyanyelvű) beszélő írta volna” .
A tweetlánc mélyen elemzi az egész üzenetet, de miután összehasonlította J. Allen Brack egyikével korábbi bejegyzések , nyilvánvaló, hogy a szerző más. Ez az elmélet sok rajongót arra gyanakodott, hogy a Blizzard Kínához fűződő kapcsolatai miatt az állítólag Bracktől érkező üzenet borzasztóan hangzik, mint a Weibo a NetEase-től .
Elég hihető azt hinni, hogy a Blizzard üzenete valaki más munkája volt, de figyelembe véve, hogy a „bocsánatkérést” mennyire rosszul fogadják, nem mindegy, hogy ki volt a szerző. Az állításra adott válasz túlnyomó része negatív, egyes felhasználók „hitványnak” minősítik, és korántsem tekintik bocsánatkérésnek.
Bármi legyen is az eset, a Blizzard szerencsére rájött hibájukra, és megfordította a Blitzchung tilalmát. Tekintettel azonban arra, hogy a helyzet milyen gyorsan eszkalálódott, a stúdiónak nem lesz könnyű felépülnie ebből a PR-katasztrófából.
Címkék Hóvihar
